“India is a land of peculiarities”—A European in the British Colony
PDF (Język Polski)

Keywords

travel
colonialism
India
British Colony
travel writing

How to Cite

Sadlik, M. (2025). “India is a land of peculiarities”—A European in the British Colony. Bibliotekarz Podlaski Ogólnopolskie Naukowe Pismo Bibliotekoznawcze I Bibliologiczne, 68(3), 163–179. https://doi.org/10.36770/bp.1070

Abstract

I focused on four selected works from the late 19th century and the beginning of the next: East Indies. Travel Sketches from 1891 by Roman Ujejski (1894), Hunting Notes from India by Józef Mikołaj Potocki (1891), India and the Himalayas. Impressions from a Journey by Ewa Dzieduszycka (1912), and Images and Pictures of India by Stanisław Bełza (1912). The authors share a common idea for their travels – luxurious trips made by wealthy tourists, often aristocrats. Their stay in British-ruled India, frequently referred to as the “jewel in the crown” of the British monarchy, prompted some reflection on the phenomenon of colonialism. For this reason, reading their travel accounts can offer an interesting contribution to discussions on this topic.

https://doi.org/10.36770/bp.1070
PDF (Język Polski)

References

Bełza S., Obrazy i obrazki Indii, Warszawa 1912.

Dzieduszycka E., Podróżniczka, Kraków 2018.

Dzieduszycka E., Świątynie i pałace w Indiach, „Sztuka” 1913, z. 16–17.

Forajter W. Kolonizator skolonizowany. Przypadek Sygurda Wiśniowskiego, Katowice 2014.

Indie. Męczennicy w Dalhuzji, „Misje Katolickie” 1895, nr 8.

Iwanek K., A. Burakowski, Indie. Od kolonii do mocarstwa 1857–2013, Warszawa 2103.

J., Cmentarze w Bombaju, „Ziarno” 1902, nr 11.

Jagodziński H.M., Arcybiskup Zaleski misjonarz Indii Wschodnich, „Kieleckie Studia Teologiczne” 2016.

Kamińska-Jones D., Kobieta, sztuka i kolonizacja. Wizerunki kobiet w strefie kontaktu indyjsko-brytyjskiego, Toruń 2017.

Katechumenat w Mangalorze (Indie Wschodnie), „Misje Katolickie” 1901, nr 5.

Kieniewicz J., Historia Indii, Warszawa 1985.

Kołos A., Trzy warianty drogi na Daleki Wschód, „Forum Poetyki” 2018, nr 11–12.

Lanckoroński K., Naokoło Ziemi 1888–1889. Wrażenia i poglądy, Kraków – Lwów 1893.

List JE. X. Arcyb. W.M. Zaleskiego. Delegata apostolskiego w Indiach Wschodnich, „Misje Katolickie” 1895, nr 9.

Loomba A., Kolonializm/ Postkolonializm, Poznań 2011.

Malej W., Ks. W.M. Zaleski, delegat apostolski Indii Wschodniej, arcybiskup Teb, patriarcha Antiochii, Roma 1965.

Morganowa W., Coś o Indiach, Cieszyn 1932.

Nowicka E., M. Głowacka-Grajper, Słowo wstępne, [w:] Świat człowieka – świat kultury. Antologia

tekstów klasycznej antropologii, pod red. E. Nowickiej i M. Głowackiej-Grajper, Warszawa 2009.

Potocki J.M., Notatki myśliwskie z Indii, Kraków 1891.

Prz., Religia zbrodni, „Ziarno” 1902, nr 11.

Ryciak U., Głodna nieznanego Poławiaczki pereł. Pierwsze Polki na krańcach świata, Kraków 2020.

Sadlik M., Światy Stanisława Bełzy, [w:] T. Budrewicz, M. Sadlik, Od Galicji po Amerykę, Literackim tropem XIX-wiecznych podróży, Kraków 2018.

Sapieha P., Podróż na Wschód Azji 1888–1889, Lwów 1899.

Sierakowski A., Wspomnienia z podróży po Indiach Wschodnich w r. 1872 i 1873, „Kłosy” 1872, nr 459, s. 246–249; nr 460.

Świerzowska A., Benares: pomiędzy obrzydzeniem a romantycznym zachwytem. Relacja Ferdynanda Goetla z pobytu w świętym mieście, [w:] Wschód i Zachód, red. A. Świerzowska, K. Skowronek, Z. Pasek, Kraków 2018.

Tuczyński J., Motywy indyjskie w literaturze polskiej, Warszawa 1981.

Ujejski R., Indie Wschodnie, Lwów 1894.

Valbezen E., Anglicy i Indie, tłum. T. Świetlicka, Wilno 1861, t. II.

Wiadomości bieżące z misji Azja – Indie, „Misje Katolickie” 1890, nr 12.

Wikliński M., Podróże, tłum. I. Zatorska, Łask 2008.

Wolpert S., Nowa historia Indii, tłum. E. Kowalewska, Warszawa 2010.

Young R. J.C., Postkolonializm. Wprowadzenie, Kraków 2012. Zaleski W., Trzydzieści lat w Indiach i w Azji południowej od 1886 do 1916, t. 1–2, Rzym 1917–1921.

Z Indii, „Misje Katolickie” 1890, nr 12.

Zalewski W., Podróż po Indiach w roku 1896, Kraków 1897.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright (c) 2025 Magdalena Sadlik

Downloads

Download data is not yet available.