Did Jerzy Pilch like John Paul II? Karol Wojtyła in the works of the writer with evangelical roots and their film adaptations
PDF (Język Polski)

Keywords

John Paul II
Catholicism
Protestantism
theme
Jerzy Pilch
adaptations
comparative studies

How to Cite

Kulczycka, D. (2021). Did Jerzy Pilch like John Paul II? Karol Wojtyła in the works of the writer with evangelical roots and their film adaptations. Bibliotekarz Podlaski, 49(4), 309–323. https://doi.org/10.36770/bp.559

Abstract

The Author of the paper examines the phenomenon of references to the Polish Pope in works of the writer with evangelical roots. She scrutinizes mentions about John Paul II in such pieces, as: Narty Ojca Świętego (The Holy Father's Skis), Spis cudzołożnic (List of adulteresses), Pod Mocnym Aniołem (The Mighty Angel) etc. The article, with its comparative approach, shows (in terms of the relevant issue) similarities and and differences between Pilch's texts and their film adaptations and screenings. 

https://doi.org/10.36770/bp.559
PDF (Język Polski)

References

Barańczak S., Ocalone w tłumaczeniu. Szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem małej antologii przekładów i problemów, Kraków 2004.

Boniecki A., Kalendarium życia Jana Pawła II, Kraków 1983.

Ćwikiel A., Obecność sacrum. Kilka uwag wstępnych, [w:] Między obrazem a narracją. Szkice z teorii telewizji, pod red. A. Gwoździa, Wrocław 1990, s. 69-76.

Gazdecka E., Kulczycka D., Wizyta w Irlandii. Między prawdą historyczną a fikcją literacką, [w:] Kultura nie tylko literacka. W kręgu myśli Karola Wojtyły – Jana Pawła II. Część I, red. naukowa E. Bednarczyk-Stefaniak i A. Seul, Zielona Góra 2017.

Jan Paweł II, Pozdrawiam i błogosławię. Listy prywatne papieża, do druku podał i komentarzem opatrzył M. Skwarnicki, Warszawa 2005.

Kowalczyk J. R., Jerzy Pilch. 10.08.1952-29.05.2020, styczeń 2014, aktualizacja: AP, maj 2020, https://culture.pl/pl/tworca/jerzy-pilch, [dostęp: 2020-08-23].

Kulczycka D., Lęk przed wpływem? Kontr-obecność Biblii w Monologu z lisiej jamy i Nartach Ojca Świętego Jerzego Pilcha, [w:] Biblia w dramacie polskim, pod redakcją E. Jakiela, Gdańsk 2018, s. 373-392.

Kwiatki Jana Pawła II, wybrał i opracował J. Poniewierski, pomysł i współpraca J. Turnau, Kraków 2003.

Muzeum wspomnień. Księga Autorów, Warszawa 2001.

Narty, Macedonia i dzwon na ciszę, z siostrą Teresą Batogowską ze Zgromadzenia Sióstr Urszulanek SJK w Zakopanem-Jaszczurowce rozmawia Łukasz Kaźmierczak, „Przewodnik Katolicki”, nr 2 specjalny, 16.10.2005, s. 21-22.

Pielatowski K., Uśmiech Jana Pawła II, Poznań 1991.

Pilch J., Miasto utrapienia, Warszawa 2004.

Pilch J., Narty Ojca Świętego, Warszawa 2004.

Pilch Jerzy, Pociąg do życia wiecznego, Warszawa 2007.

Pilch J., Pod Mocnym Aniołem, Kraków 2000.

Pilch J., Spis cudzołożnic, Gdańsk 1996.

Pilch J., Spis cudzołożnic. Proza podróżna, Londyn 1993.

Szczypka J., Jan Paweł II. Rodowód, Warszawa 1991.

Szulc T., Papież Jan Paweł II. Biografia, z angielskiego przeł. Z. Uhrynowska-Hanasz i M. Wroczyński, Warszawa 1999.

Światowa encyklopedia filmu religijnego, pod red. M. Lisa i A. Garbicza, słowo wstępne K. Zanussi, Kraków 2007.

Terlecki R., Miecz i tarcza komunizmu. Historia aparatu bezpieczeństwa w Polsce 1944–1990, Kraków 2007.

Weigel G., Świadek nadziei. Biografia Papieża Jana Pawła II, tłum. D. Chylińska i in., Kraków 2000.

Articles published in the “gold open access” mode on the basis of a non-exclusive license agreement between the publisher and the author. Permitted use:

- the publication may be read and stored on any device,

- the publication may be cited (with obligatory reference to the author, the title of the text, as well as the full title, bibliographic address of the issue and page of the journal)

The editorial team of “Bibliotekarz Podlaski” implements an open access policy by publishing materials in the form of the so-called Gold Open Access. From volume 42 (issue 1/2019), the journal is available under the Creative Commons license (Attribution – ShareAlike: CC BY-SA).

The key declarations of the Open Access and Open Science movement, which we fully support, are available on the CEON Open Science website.

COPYRIGHT:

The editorial team of “Bibliotekarz Podlaski” implements an open access policy by publishing materials in the form of the so-called Gold Open Access. The journal is available under the Creative Commons license – Attribution – ShareAlike 4.0: International: CC BY-SA 4.0).

The key declarations of the Open Access and Open Science movement, which we fully support, are available on the CEON Open Science website.
 

“Bibliotekarz Podlaski” allows its readers to read, download, copy, distribute, print, search and link to the full content of articles. We enable full, immediate, unlimited (both in a territorial, temporal and technical sense) open access to all published content, in accordance with the principle that freely available research increases and accelerates the global development of science and the exchange of knowledge.

The editorial team of “Bibliotekarz Podlaski” encourages authors to place articles published in the journal in open repositories (after the review or the final version of the publisher), provided that a link to the journal’s website is provided.

The journal does not charge the authors any fees for accepting and publishing their texts.

Downloads

Download data is not yet available.