Post-Soviet reality in the light of “transmetarealism”. The novel by Vladimir Makanin "Two Sisters and Kandinsky"
PDF (Język Polski)

Keywords

transmetarealism
post-Soviet reality
politics
gender relations
value systems

How to Cite

Supa, W. (2019). Post-Soviet reality in the light of “transmetarealism”. The novel by Vladimir Makanin "Two Sisters and Kandinsky" . Bibliotekarz Podlaski, 45(4), 385–407. https://doi.org/10.36770/bp.235

Abstract

The article discusses the problems and poetics of Vladimir Makanin’s late novel Two Sisters and Kandinsky. The writer used the possibilities of transmetarealism, i.e. the strategy of synthesising the achievements of realism of different epochs with postmodernism, to reflect the current problems of the Russian post-Soviet reality. The work creates new types of heroes (i.e. oligarchs and politicians), characterises the phenomenon of sponsorship in politics, gender relations in contemporary society, denunciation as a significant burden of Russian history, the role of high art in the heroes’ struggle against difficult living conditions in capitalist Russia. Sophisticated intertextuality procedures allow for relating Makanin’s images and ideas to the context of Russian classics and universal values. 

https://doi.org/10.36770/bp.235
PDF (Język Polski)

References

Ericson C., Oligarchowie, przeł. H. Jankowska, Warszawa 2014.

Ericson C., Oligarchowie. Pieniądze i władza w kapitalistycznej Rosji, (wywiad), https://www.nesweek.pl/swiat/oligarcgowie-w-rosji [dostęp 12.11.2018 r.].

Jaffe J., Pokolenie Putina. Kim są dziś młodzi Rosjanie?, www.national-geographic/ludzie/pokolenie-Putina [dostęp 08.11.2018 r.].

Grajewski A., Balast po komunizmie: instytucjonalne rozliczenie komunizmu w krajach Europy Środkowej – opis struktur oraz okoliczności, „Pamięć i Sprawiedliwość” 2013, 12/2.

Kandynsky W., Punkt a linia i płaszczyzna. Przyczynek do analizy elementów malarskich, przeł. S. Fijałkowski, Warszawa 1986.

Melosik Z., Kryzys męskości w kulturze współczesnej, Poznań 2002.

Męskość w kulturze współczesnej, red. A. Radomski, B. Truchlińska, Lublin 2008.

Nѐrard F. X., 5 % prawdy. Donos i donosicielstwo w czasach stalinowskiego terroru, przeł. J. Szymańska-Kumaniecka, Warszawa 2008.

Pietrow N., Rosja traktuje zbrodnie ZSRR jako swoje własne, rozm. M. Puchłowski, https://dzieje.pl/aktualności/nikita-pietrov-rosja-traktuje [dostęp 12.10.2018 r.].

Podrabinek A., Dysydenci. Nieuleczalnie nieposłuszni, Warszawa 2017.

Supa W., Жилое пространство и менталитет индивида в русской прозе ХХ–ХХI веков, [w:] W kręgu problemów antropologii literatury. Topos domu. Doświadczanie zamieszkiwania i bezdomności, red. W. Supa, I. Zdanowicz, Białystok 2016.

Raczyński Z., Między oligarchią a biedotą, [w:] https://www.polityka.pl/swiat/2772640/zycie-Rosji-miedzy-oligarchia-a-biedota [dostęp 29.11.2018 r.].

Игнатов В., Доносчики в истории России и СССР, Москва 2014.

Маканин В., Две сестры и Kандинский, Москва 2011.

Меерович М., Наказанные жилищем. Жилищная политика СССР как средство управления людьми (1917–1937), Москва 2008.

Роскин А., А. П. Чехов. Статьи и очерки, Москва 1959.

Топоров В., Петербург и Петербургский текст русской литературы, [w:] tenże, Миф. Ритуал. Символ. Образ. Исследование в области мифопоэтического, Москва 1995.

Улицкая Л., Священный мусор, СПб 2012.

Иванова Н., Преодолевшие постмодернизм, «Знамя» 1998, № 1, С. 193-204.

Kалашникова О., «Две сестры и Kандинский» в индивидуально-авторском сверхтексте В. Маканина, «Держава та регіони. Серія: Гуманітарні науки” 2018, 1.

Нехамкин В., Донос как социально-психологический феномен, „Историческая психология и социология истории” 2014, Том 7, 2.

Станкевича А., Двойничество в романах В. Маканина последнего десятилетия, „RES Humanitariae” 2013, XIV.

Токаренко А., Kонфликт и компромисс в романе В. С. Маканина «Две сестры и Kандинский» , «Филологические науки: Вопросы теории и практики» 2014, № 11 (41), с. 194-196.

Шуников В., Синтез эпоса и драмы в романе В. С. Маканина «Две сестры и Kандинский», «Вестник ТБГУ», серия «Филология» 2014, 3, с. 146-153.

Баллада о стукачах, «ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ» 2011, №10, С. 16-17,

chitaem-vmeste.ru/reviews/dve-sestry-i-kandynsky [dostęp: 18.01.2019 r.].

Гульченко В., «В Москву!». В Москву? Провинция и столица в пьесах Чехова, theatre.sias.ru/upload/voprosy_teatra/2010_3-4_90-98_gulchenko.pdf [dostęp: 05.01.2018 r.].

Kим С., (рецензия), ibookyou/2015/06/24/dve-setry-i-kandynskiy [dostęp: 22.11.2018 r.].

Маканин В., «Две сестры и Kандинский», интервью с писателем 20. 04. 2013, http://nekrasov1979.livejournall.coom/114556.html [dostęp: 04.02.2019 r.].

Маканин В., интервью М. Базаровой, Теперь интеллект не ценится, но терпится, «1.09.2011, www.chaskar.ru/article/vladimir_makanin_sejchas_intellekt [dostęp: 02.01.2019 r.].

Хемсо Г., Символическая структура в «Трех сестрах» Ф. П. Чехова, acta.bibl.u-szeged.hu/711/dissert/slav_009_010_018-041.pdf [dostęp: 02.01.2019 r.].

Bałłada o stukaczach, «CZITAJEM WMIESTIE» 2011, №10, s. 16-17, chitaem-vmeste.ru/reviews/dve-sestry-i-kandynsky [dostęp: 18.01.2019 r.].

Chiemso G., Simwoliczeskaja struktura w «Triech siestrach» F. P. Czechowa, acta. bibl.u-szeged.hu/711/dissert/slav_009_010_018-041.pdf [dostęp: 02.01.2019 r.].

Ericson C., Oligarchowie, przeł. H. Jankowska, Warszawa 2014.

Ericson C., Oligarchowie. Pieniądze i władza w kapitalistycznej Rosji, (wywiad), https://www.nesweek.pl/swiat/oligarcgowie-w-rosji [dostęp 12.11.2018 r.].

Jaffe J., Pokolenie Putina. Kim są dziś młodzi Rosjanie?, www.national-geographic/ludzie/pokolenie-Putina [dostęp 08.11.2018 r.].

Grajewski A., Balast po komunizmie: instytucjonalne rozliczenie komunizmu w krajach Europy Środkowej – opis struktur oraz okoliczności, „Pamięć i Sprawiedliwość” 2013, 12/2.

Gulczenko W., «W Moskwu!». W Moskwu? Prowincyja i stolica wpjesach Czechowa, theatre.sias.ru/upload/voprosy_teatra/2010_3-4_90-98_gulchenko.pdf [dostęp: 05.01.2018 r.].

Ignatow W., Donoscziki w istorii Rossii i SSSR, Moskwa 2014.

Iwanowa N., Prieodolewszyje postmodiernizm, «Znamia» 1998, № 1, s. 193-204.

Kałasznykowa O., «Dwesestry y Kandynskyj» w indywydualno-awtorskom swerchtekste W. Makanyna, 2018, 1 [dostęp: 05.01.2018 r.].

Kandynsky W., Punkt a linia i płaszczyzna. Przyczynek do analizy elementów malarskich, przeł. S. Fijałkowski, Warszawa 1986. Kim S., (riecenzija), ibookyou/2015/06/24/dve-setry-i-kandynskiy [dostęp: 22.11.2018 r.].

Makanin W., Dwie siestry i Kandinskij, Moskwa 2011.

Makanin W., «Dwie siestry i Kandinskij», intierwju s pisatielem 20.04.2013, http://nekrasov1979.livejournall.coom/114556.html [dostęp: 04.02.2019 r.].

Makanin W., intierwju M. Bazarowoj, Tiepierʹ intiełlekt nie cenitsia, no tierpitsia, «1.09.2011»,», www.chaskar.ru/article/vladimir_makanin_sejchas_intellekt [dostęp: 02.01.2019 r.].

Melosik Z., Kryzys męskości w kulturze współczesnej, Poznań 2002.

Męskość w kulturze współczesnej, red. A. Radomski, B. Truchlińska, Lublin 2008.

Miejerowicz M., Nakazannyje żyliszczem. Żyliszcznaja politika SSSR kak sriedstwo uprawlenija ludʹmi (1917–1937), Moskwa 2008.

Nѐrard F. X., 5 % prawdy. Donos i donosicielstwo w czasach stalinowskiego terroru, przeł. J. Szymańska-Kumaniecka, Warszawa 2008, s. 77 i nast.

Niechamkin W., Donos kak socyalno-psichołogiczeskij fienomien, „Istoriczeskaja psichołogija i socyołogija istorii” 2014, Tom 7, 2.

Pietrow N., Rosja traktuje zbrodnie ZSRR jako swoje własne, rozm. M. Puchłowski, https://dzieje.pl/aktualności/nikita-pietrov-rosja-traktuje [dostęp 12.10.2018 r.].

Podrabinek A., Dysydenci. Nieuleczalnie nieposłuszni, Warszawa 2017.

Supa W., Żyłoje prostranstwo i mientalitiet indiwida w russkoj prozie ХХ–ХХI wiekow [w:] W kręgu problemów antropologii literatury. Topos domu. Doświadczanie zamieszkiwania i bezdomności, red. W. Supa, I. Zdanowicz, Białystok 2016.

Raczyński Z., Między oligarchią a biedotą, [w:] https://www.polityka.pl/swiat/2772640/zycie-Rosji-miedzy-oligarchia-a biedota [dostęp 29.11.2018 r.].

Roskin A., A. P. Czechow. Statji i oczerki, Moskwa 1959.

Stankiewicza A., Dwojniczestwo w romanach W. Makanina posledniego diesiatiletija, „RES Humanitariae” 2013, XIV.

Szunikow W., Sintiez eposa i dramy w romanie W. S. Makanina «Dwie siestry i Kandinskij», «Wiestnik TBGU», sierija «Fiłołogija» 2014, 3, s. 146-153.

Tokarienko A., Konflikt i kompromiss w romanie W. S.Makanina «Dwie siestry i Kandinskij», «Fiłołogiczeskije nauki: Woprosy tieorii i praktiki» 2014, № 11 (41), s. 194-196.

Toporow W., Pietierburg i Pietierburgskij tiekst russkoj litieratury, [w:] tenże, Mif. Rituał. Simwoł. Obraz. Issledowanije w obłasti mifopoeticzeskogo, Moskwa 1995.

Ulickaja Ł., Swiaszczennyj musor, SPB 2012.

Articles published in the “gold open access” mode on the basis of a non-exclusive license agreement between the publisher and the author. Permitted use:

- the publication may be read and stored on any device,

- the publication may be cited (with obligatory reference to the author, the title of the text, as well as the full title, bibliographic address of the issue and page of the journal)

The editorial team of “Bibliotekarz Podlaski” implements an open access policy by publishing materials in the form of the so-called Gold Open Access. From volume 42 (issue 1/2019), the journal is available under the Creative Commons license (Attribution – ShareAlike: CC BY-SA).

The key declarations of the Open Access and Open Science movement, which we fully support, are available on the CEON Open Science website.

COPYRIGHT:

The editorial team of “Bibliotekarz Podlaski” implements an open access policy by publishing materials in the form of the so-called Gold Open Access. The journal is available under the Creative Commons license – Attribution – ShareAlike 4.0: International: CC BY-SA 4.0).

The key declarations of the Open Access and Open Science movement, which we fully support, are available on the CEON Open Science website.
 

“Bibliotekarz Podlaski” allows its readers to read, download, copy, distribute, print, search and link to the full content of articles. We enable full, immediate, unlimited (both in a territorial, temporal and technical sense) open access to all published content, in accordance with the principle that freely available research increases and accelerates the global development of science and the exchange of knowledge.

The editorial team of “Bibliotekarz Podlaski” encourages authors to place articles published in the journal in open repositories (after the review or the final version of the publisher), provided that a link to the journal’s website is provided.

The journal does not charge the authors any fees for accepting and publishing their texts.

Downloads

Download data is not yet available.