Keywords
poet
novel-essay
printer
humanist
traditions
artistic interpretation
narrator
hypotheses
delineation
How to Cite
Abstract
The article analyzes Oleg Łojko’s novel-essay 'Francysk Skaryna, abo Sonca Maladzikowaje'. A special attention is paid to the way of presenting the life and works of Francysk Skaryna, a Belarussian humanist, printer, publisher, and translator of the Bible into the old Belarussian. After years of research, Łojko published a literary profile of Skaryna, created to a large extent by his creative imagination. In an
original way, the researcher connected the views and peculiarities of the style of a literary historian with the freedom of poetic associations and imagery, which influenced the generic and stylistic features
of the novel. In the novel, Łojko’s attention is primarily focused on the way of presenting the internal experiences and thoughts of Francysk Skaryna.
References
Багдановіч І., Асэнсаванне постаці Францыска Скарыны ў творчасці беларускіх пісьменнікаў-святароў 1920-х гг., [online], http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/164898/1/114-120.pdf, [доступ: 10.11.2017].
Бароўка В. Ю., Мастацкая інтэрпрэтацыя асобы і дзейнасці Францыска Скарыны як аксіялагічная праблема (на матэрыяле беларускай прозы ХХ стагоддзя), [online], https://lib.vsu.by/xmlui/bitstream/handle/123456789/11143/39-43.pdf?sequence=1&isAllowed=y, [доступ: 10.10.2017].
Бялятка К., Да 85-годдзя з дня нараджэння А. А. Лойкі, [online], http://www.pisateli.by/2016/loika.htm, [доступ: 27.10.2017].
Верына У., Скарыніяна ў беларускай мастацкай эсэістыцы 1980-х гг. (А. Лойка „Францыск Скарына, або Сонца Маладзіковае”, У. Караткевіч „Подзвіг Францыска Скарыны”), [у:] Віленскія выданні Францыска Скарыны ў кантэксце эпохі Адраджэння: да 490-годдзя кнігадрукавання ў Вялікім Княстве Літоўскім. Матэрыялы ІV Скарынаўскіх чытанняў (Мінск, 27 кастрычніка 2012 г.), пад рэд. І. Э. Багдановіч, Мінск 2014.
Голубева Л., Францыск Скарына (1490–1551) – грамадскі дзеяч, мысліцель, першадрукар, асветнік, адвакат, [online], http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/173024/1/11-12.pdf, [доступ: 02.10.2017].
Козіч В. В., Алег Антонавіч Лойка (Да 70-годдзя з дня нараджэння), [online], http://nasb.gov.by/bel/publications/vestih/vgm01_2c.php, [доступ: 26.09.2017].
Лабынцаў Ю., „Зерцало жития...” З літаратурнай спадчыны Францыска Скарыны, Мінск 1991.
Лойка А., Францыск Скарына, або Сонца Маладзіковае. Раман-эсэ, Мінск 2009.
Лойка А., Уладзімір Караткевіч, або Паэма Гарсія Лойкі, [у:] Караткевіч: вядомы і невядомы. Зборнік эсэ, вершаў, прысвячэнняў, уклад. А. Верабей, М. Мінзер, С. Панізнік, Мінск 2010.
Марціновіч А., Каб зразумець Скарыну... [гутарка з пісьменнікам А. Лойкам], «Літаратура і мастацтва» 1988, № 2.
Рагойша В. П., Алег Антонавіч Лойка (Да 75-годдзя з дня нараджэння), [online], http://nasb.gov.by/bel/publications/vestih/vgm06_2b.php, [доступ: 26.09.2017].
Скарына сярэднявечны, Скарына адраджэнскі: [гутарка з Алегам Лойкам з нагоды выхаду ў свет рамана-эсэ “Францішак Скарына, або Сонца маладзіковае”], [у:] С. Кавалёў, Літаратура Вялікага Княства Літоўскага XVI – пачатку XVII ст.: феномен культурнага памежжа, Мінск 2011.
Bibliografia:
Bagdanovič Ì., Asènsavanne postacì Francyska Skaryny ŭ tvorčascì belaruskìh pis’mennikaŭ-svâtaroŭ 1920-h gg., [online], http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/164898/1/114-120.pdf, [dostup: 10.11.2017].
Baroŭka V. Û., Mastackaâ intèrprètacyâ asoby ì dzejnascì Francyska Skaryny âk aksìâlagičnaâ prablema (na matètryâle belaruskaj prozy XX stagoddzâ), [online], https://lib.vsu.by/xmlui/bitstream/handle/123456789/11143/39-43.pdf?sequence=1&isAllowed=y, [dostup: 10.10.2017].
Bâlâtka K., Da 85-goddzâ z dnâ naradžènnâ A. A. Lukì, [online], http://www.pisateli.by/2016/loika.htm, [dostup: 27.10.2017].
Veryna U., Skarynìâna ŭ belaruskaj mastackaj èsèìstycy 1980-x gg. (A. Lojka, „Francysk Skaryna, abo Sonca Maladzìkovae”, U. Karatkevìč „Podzvìg Francyska Skaryny”), [u:] Vìlenskìâ vydannì Francyska Skaryny ŭ kanteksce èpohì Adradžennâ: da 490-goddzâ knìgadrukavannâ u Vâlìkìm Knâstve Litoŭskìm. Matèryâly IV Skarynskìh čytannâŭ (Mìnsk, 27 kastryčnìka 2012 g.), pad rèd. Ì. È. Bagdanovìč, Mìnsk 2014.
Golubeva L., Francysk Skaryna (1490–1551) – gramadskì dzeâč, myslìcel, peršadrukar, asvetnìk, advakat, [online], http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/173024/1/11-12.pdf, [dostup: 02.10.2017].
Kozìč, V., Aleg Antonavìč Lojka (Da 70-goddzâ z dnâ naradžennâ, [online], http://nasb.gov.by/bel/publications/vestih/vgm01_2c.php, [dostup: 26.09.2017].
Labyncaŭ Ŭ., „Zercalo žitiâ…”. Z litaraturnaj spadčyny Francyska Skaryny, Mìnsk 1991.
Lojka A., Francysk Skaryna, abo sonca maladzìkovae. Roman-èsè, Mìnsk 2009.
Lojka A., Uladzìmìr Karatkevìč, abo Paèma Garsìâ Lojki, [u:] Karatkevič: vâdomy ì nevâdomy. Zbornìk èsè, veršaŭ, prysvâennâŭ, uklad. A. Verabej, M. Mìnzer, S. Panìznìk, Mìnsk 2010.
Marcìnovìč A., Kab zrazumec’ Skarynu… [gutarka z pis’mennìkam A. Lojkam], „Lìtaratura ì mastactva” 1988, № 2.
Ragojša V. P., Aleg Antonavìč Lojka (Da 75-goddzâ z dnâ naradžennâ), [online], http://nasb.gov.by/bel/publications/vestih/vgm06_2b.php, [dostup: 26.09.2017].
Skaryna sârèdnâvečny, Skaryna adradženskì: [gutarka z Alegam Lojkam z nagody vyhadu ŭ svet ramana-èsè „Francìšak Skaryna, abo Sonca maladzìkovae”], [u:] S. Kavalёŭ, Lìtaratura Vâlìkago Knâstva Lìtoŭskaga XVI – pačatku XVII st.: fenomen kul’turnaga pamežža, Mìnsk 2011.
Articles published in the “gold open access” mode on the basis of a non-exclusive license agreement between the publisher and the author. Permitted use:
- the publication may be read and stored on any device,
- the publication may be cited (with obligatory reference to the author, the title of the text, as well as the full title, bibliographic address of the issue and page of the journal)
The editorial team of “Bibliotekarz Podlaski” implements an open access policy by publishing materials in the form of the so-called Gold Open Access. From volume 42 (issue 1/2019), the journal is available under the Creative Commons license (Attribution – ShareAlike: CC BY-SA).
The key declarations of the Open Access and Open Science movement, which we fully support, are available on the CEON Open Science website.
COPYRIGHT:
The editorial team of “Bibliotekarz Podlaski” implements an open access policy by publishing materials in the form of the so-called Gold Open Access. The journal is available under the Creative Commons license – Attribution – ShareAlike 4.0: International: CC BY-SA 4.0).
The key declarations of the Open Access and Open Science movement, which we fully support, are available on the CEON Open Science website.
“Bibliotekarz Podlaski” allows its readers to read, download, copy, distribute, print, search and link to the full content of articles. We enable full, immediate, unlimited (both in a territorial, temporal and technical sense) open access to all published content, in accordance with the principle that freely available research increases and accelerates the global development of science and the exchange of knowledge.
The editorial team of “Bibliotekarz Podlaski” encourages authors to place articles published in the journal in open repositories (after the review or the final version of the publisher), provided that a link to the journal’s website is provided.
The journal does not charge the authors any fees for accepting and publishing their texts.